A wave of new operations will be looking to sway voters in the lead-up to this fall’s federal election